400-969-7908

English

为何要学习法律英语?考TOLES有什么优势?法律英语难学吗?

标签: USBAR 美国律师,美国律师,美国律师协会,美国律师资格证书,美国律师执业要求,美国律师考试 浏览量:0 2024-01-23

备考经验、考试政策、涉外律师求职、1v1咨询服务

成为具有国际视野的法律人的第一步,就是要将法律英语这一基本工具牢牢掌握。




为何要学习法律英语?

01
专业性

现如今,法律英语对于法律人来说已经不仅是锦上添花的一门技术,而是已经成为了从业必备的实力。


从专业性看,法律英语与普通英语存在很大不同。


在这个全民学英语的时代,学好普通英语并不难,然而法律英语的专业性极强,严谨性极高,词汇句型极为特殊。


在掌握好普通英语的基础上,仍然需要持续的学习和专业的培训才能学习到要点,如果想学到精通的地步更是难上加难

02
实用性

从实用性上看,法律英语的重要性更是不言而喻。


以律师为例,法律英语对涉外律师来说是他们进入这个行业的敲门砖,是在行业中谋求发展的必需品。


涉外律师涉及的高端业务,高收入对法律人来说有极大的吸引力。


涉外律师在需要熟练掌握有关涉外法律法规,并通晓外商投资、国际贸易、知识产权保护等法律知识的同时,出众的法律英语能力更是必不可少。


这样双方面精通的律师可谓是千金难求涉外律师的匮乏,对律师们和即将成为律师的法律专业人士们来说,也是一个难得的机遇和施展拳脚的新舞台。

03
国际趋势

除涉外律师外,涉及国内业务的律师也避免不了法律英语的使用。


随着律师行业的发展和业务的扩展,英文合同的审查,英文合同的拟定,专业英文材料的审阅也已经成为非涉外律师工作中的重要部分,而对法律英语知识的缺乏会为工作造成难以逾越的阻碍。


其他行业的法律工作的从业者的情况亦是如此,以外企的法务为例,很多法律人希望在环境优越,薪酬较高的知名外企做法务。


然而当面对一半以上的外国同事,全英文的工作环境,唯有对法律英语的熟悉与精通才能让法律人在工作中如鱼得水。

律师备考资料包、试听课程合集:




什么是TOLES?

TOLES法律英语水平考试是由世界知名的英语培训专家和法律领域资深的专家共同合作开发的。


其目的是满足律师事务所、公司、法律机构、律师和法律系学生测评个人法律英语水平的需要。


多家律师事务所和法律机构会定期进行磋商对TOLES考试进行修订,使其适应当前法律行业的变化。


三个级别

法律英语水平考试分为基础、中级和高级3个级别。

因此,TOLES考试并不是英国或美国的法律考试,而是考察掌握最新法律英语知识的实用性的语言能力测试,考试题目和词汇涉及当今全球商务活动。

这里为大家整理了TOLES的3个级别考试说明,便于大家比较:



考试时间
每年会有数场TOLES考试,2024年共有6场考试。最近的一场考试为3月21日,而要参加这场考试,必须要在3月1日前提交TOLES考试注册!

如果有计划参加考试的小伙伴们,必须要快马加鞭,准备好注册考试!


评分制度
TOLES的考试的评分是百分制,详情如图:


考察重点
与全球化商务活动相关的法律常识和行业词汇的掌握与运用正式信函写作,了解法律英语格式、术语及语体的程度(含短文摘要);

复杂法律文件的阅读与理解,准确的语法,强调用词搭配准确、介词使用得当以及时态和语态的正确运用。

报名条件
TOLES对申请人无条件限制,该证书适用于法律领域的在职人员与相关专业在校大学生。

考试费用:2000元/级别

考试形式:线上、线下(通过考试中心,TOLES授权的考试中心-威普爱生)



TOLES持证优势

① 许多国家的知名律师事务所、法律教学与研究机构、政府司法机构和跨国集团都以TOLES作为从业语言能力的测试。

如英国法学会(英格兰及威尔士)、欧洲法院、欧洲中央银行、普华永道、戴姆勒-克莱斯勒、英国富而德律师事务所(FRESHFIELDS)、英国年利达律师事务所(LINKLATERS)等诸多世界一流律师事务所。


 TOLES考试的成绩得到了很多机构的认可,并作为其招聘工作人员的一个有力标准,这些机构与企业具体包括:

■ 欧洲法院(European Court of Justice)
■ 欧洲中央银行(The European Central Bank)
■ 英国法学会(英格兰及威尔士)( The Law Society of England and Wales)
■ 英国富而德律师事务所(FRESHFIELDS)
■ 英国年利达律师事务所(LINKLATERS)
■ 英国安理国际律师事务所(Allen & Overy)
■ 英国Clifford Chance Pünder律师事务所
■ 美国贝克-麦肯斯律师事务(Baker and McKenzie)
■ 普华永道会计师事务所(PricewaterhouseCoopers)
■ 毕马威会计师事务所(KPMG LLP)
■ 戴姆勒-克莱斯勒公司(DaimlerChrysler Corporation)
■ 索尼·爱立信公司(Sony Ericsson)
■ 英美烟草公司(British-American Tobacco)
■ 科威特石油公司(Kuwait Petroleum Corporation)
……

 TOLES考试成绩也得到了许多欧美知名法学院认可,成为招收留学生的重要参考标准,并为留学背景添彩

■ 帮助中国法学院的学生,听懂法律英语讲座;
■ 学会迅速、有效地做笔记;
■ 参加座谈会并能够写英文评论;
■ 毕业以后能在国际公司中有效地开展工作。

 TOLES能够帮助中国的法律事务所和企业法务部门

■ 英语引领着国际商业交易活动,这意味着更高的法律英语水平是非常重要的;
■ 提高员工的法律英语水平,进而提高其业务水平;
■ 扩展律所和公司的业务,使律所和公司进入国际市场;
■ 不需要面试便可知道雇员能力的准确水平,例如法律文件起草能力。



 威普爱生教育TOLES课程优势

深圳市威普爱生教育咨询有限公司(简称:威普爱生)是一家致力于国际高端职业教育培训与咨询服务的教育机构,秉承“基于职场需求的人才培训与服务”的朴实教育理念,帮助更多的国内专业人士拓展国际视野、提升专业技能、巩固职场竞争力。


2021年威普爱生获得TOLES考试中心授权,可以为中国考生提供线上、线下考试。


威普TOLES授权证书

TOLES高级证书展示


TOLES教材展示

▲TOLES Advanced 官方授权习题讲解,服务期内网校全天候24小时开放




 课程特色

资深中、英、美涉外讲师授课,内容易懂满足法律爱好者、从业者的学习需要。

课程起步容易法律基础英语及高级进阶课程双重护航中英双语授课,便于理解及记忆快速掌握涉外法律职场英语考试重难点区分



 福利大放送

小律现附上TOLES小贴士,喜欢的可以点赞收藏▼


可能很多人对于TOLES还比较陌生,小编为大家整理了3个级别的测试题供有需要的人士先行体验,共计30人份。因数量有限,先到先得!

领取方式:



领取步骤:

1

扫码领取,先到先得▼



2

将提交成功页面,截图发送给小律即可免费获取TOLES 3个级别的入门体验试题!



注:本文由涉外法商之家原创,未经允许,禁止转载!

1月26日(周五),为了让大家能更全面了解“涉外律师修炼之路”,在本次开展的公益分享系列课堂中,特别邀请美国纽约州执业律师Scarlett与我们分享关于考前30天冲刺、Essay、PT写作提技巧、MBE选择题,提分技巧、2024年2月考点方向预测等精彩内容。


收听对象:

  • 已报名2024年2月美国律考考生、已赴美就读LL.M新生

  • 对涉外律师考试、海外留学感兴趣或者有一定了解

  • 希望扩大职业交流平台和拥有国际视野的法律人


“1月26日”(周五)下午15:00

新年首战!2024年2月USBAR美国律考,考前30天冲刺!


前10名报名者,可获涉外法律英语免费体验课程,还可享受旗下指定课程套餐最低至8折优惠及法律、合规类课程考试备考指南,更有神秘大礼包等你来拿!


领取福利请加:小律(usbarlaw1)



 直播内容:

1、考前30天冲刺秘技解锁

2、Essay、PT写作提技巧

3、MBE选择题,提分技巧

4、2024年2月考点方向预测


 主讲嘉宾: Scarlett

  • 美国纽约州执业律师

  • 中山大学LL.B

  • 范德堡大学 LL.M

  • 亚利桑那大学J.D


 直播时间:

  北京时间:1月26日(周五):15:00-16:30


 直播间福利:

  • 预约前10名可获涉外法律英语免费体验课程,还可享受旗下指定套餐最低至8折优惠更有年终钜惠神秘大礼限量领取!

  • 领取福利请加:小律(usbarlaw1)




涉外律师分享会
扫码预约



PC端链接:http://navo.top/mYNBRz

如果你看准了做涉外律师的这个时机,想获得有关涉外领域的相关最新资讯!

例如:CABAR/NYBAR/SQE/OLQE/LLM/ClArb/CAMS/TOLES等,欢迎添加官方微信号小律咨询!

✅微信咨询 :usbarlaw1

*涉外法商之家会持续密切的关注涉外律师的最新考试信息,并及时更新相关考试信息,欢迎大家点击下方公众号名片关注「涉外法商之家」公众号


-END-

▼关注涉外法商之家,一手律考资讯抢先看▼




涉外律考培训

扫描下方二维码咨询详情


美国律师(USBAR) | 香港律师(OLQE)

专业反洗钱师(CAMS) | 同等学历 | CGFT

英国皇家特许仲裁师(ClArb)| LLM  | 

法务会计师(Fcpai) |  国际隐私专家(IAPP)

美国移民 | 香港优才 | 澳门优才

更多精彩,戳下方图片












戳原文,获取涉外律考专业咨询

美国律师

热点资讯

免费试听 查看更多>

  • 合同法
    Contracts

    主讲老师:Elizabeth 试听

  • 刑法&刑诉
    Criminal Law and Criminal Procedure

    主讲老师:Elizabeth 试听

  • 物权法
    Real Property

    主讲老师:Elizabeth 试听

报考资料免费领取

备考资料

考试资格

24小时贵宾咨询热线:400-969-7908

  • 扫码关注公众号咨询

    • 威普网校APP

      学习由你“掌”握

      iPhone/IPAD

    • 威普网校APP

      学习由你“掌”握

      Android手机