USBAR

威普爱生教育

当前位置:首页 > 法律类 > USBAR > 考试资讯 > 考试分享 >

纠结考美国律师还是中国香港律师?美国律师USBAR考试和OLQE考试对比详解!文末附对比图!

2023-12-07 10:45:47

浏览量:0

其实美国律师和中国香港律师都很值得考,对个人的职业发展都很有好处!没有孰优孰劣之说!


小伙伴们需要根据自己的实际情况选择,可以从个人背景、考试资格和职业规划等方面考虑。


为了方便大家了解,小律今天把这两个考试放在一起对比一下,任君选择!


01.
美国律师考试
US BAR Examination

图片

CABAR加州执业律师申请考试资格条件


A: 例如中国律师(提供由律协开具的执业期间的无处分证明)
B: 拥有中国法本+美国LLM(加州接受在线课程)
C: 美国J.D

(A/B/C满足其一即可)

NYBAR纽约州执业律师申请考试资格条件


A: 拥有中国法本+美国LLM(纽约州不接受在线课程)
B: 拥有英美法体系国家LLB学位(例如英国LL.B)
C: 美国J.D

(A/B/C满足其一即可)

*和加州律考不同,纽约律考的考生需拥有美国本土Juris Doctor(J.D)或 Master of Laws(LL.M),该学历必须在美国当地法学院完成,赴美国攻读J.D或LL.M的中国留学生必须选择是美国律师协会(ABA)承认的院校,并满足NYBAR考试特定科目和学分,方可报考NYBAR考试。
图片

加州律师CABAR


▶ 满分2000分,1390分及格(原1440分,永久下调50分)
▶ 1500美金(海外律师身份)+153美金(机考费,可选)
▶ 850美金(LL.M/J.D身份)+153美金(机考费,可选)

闭卷 Essay+PT

✏Essay包含MBE部门法以及加州州法(如下):

①职业道德

②夫妻共有财产

③信托

④遗嘱

⑤代理

⑥合伙

⑦公司法

⑧救济法

⑨加州民诉法

⑩加州证据法


PT包含

①Institution & File

②Library


★ Essay*5,每道1小时;PT*1,每道1.5小时。


闭卷 MBE

①宪法

②刑法

③刑事诉讼法

④合同法

⑤侵权法

⑥民诉法

⑦证据法

⑧物权法


★ MBE*200,上下午各100道,平均1.8分钟/题。


纽约州律师NYBAR


▶  满分400分,266分及格
▶  750美金(LL.M/J.D身份)+130美金(机考费)

闭卷 Essay+PT

✏Essay包含MBE部门法以及纽约州州法(如下):

①家庭婚姻法

②担保交易

③信托

④遗嘱

⑤代理

⑥合伙

⑦公司法

⑧冲突法


✏PT包含

①Institution & File

②Library


★Essay*6,每道0.5小时;PT*2,每道1.5小时。


闭卷 MBE

①宪法

②刑法

③刑事诉讼法

④合同法

⑤侵权法

⑥民诉法

⑦证据法

⑧物权法


★ MBE*200,上下午各100道,平均1.8分钟/题。




一般情况下,CABAR和NYBAR都是每年的2月和七月的最后一个星期的周二&周三举行。

02.
香港海外律师资格考试(泛指香港事务律师)
Overseas Lawyers Qualification Examination(OLQE)


图片

申请考试资格条件

①非普通法系国家或地区执业律师具有5年以上执业经验

②普通法系国家和地区执业律师具有2年以上执业经验(可申请免试科目5口语部分)

图片

笔试 

科目1 产权让与
科目2 民法与刑事诉讼法
科目3 商业及公司法
科目6 香港基本法

★ 每科满100分,50分以上为通过
★ 考试时长3.5小时/科 ,题数5选4作答
★ 考生可以随意携带书籍,资料,文件,或其它书面资料,以及无声且无编辑程序的计算器进入考场,但不得携带电脑,具有编辑程序的计算器,移动电话或传呼机进入考场

科目4 会计与职业准则(考核分为两部分

第一部分涉及会计问题
仅1道题25分,考试时间为1.5小时,从上午9:00到上午10:30

第二部分涉及职业准则
共3道题每题25分,考试时间为2小时45分钟,从上午11:30到下午2:15

★两部分均为必答题,需同时通过这两部分测试

口试 

科目5 普通法准则

★ 考生必须在通过全部笔试考试后才有资格报考口语部分测试
★ 考试时长:2.5小时,其中包括0.5小时的阅读时间,
★ 具体如下:

①提供8道题(还会提供英文词典、法律词典);

②考生可以在这8道里面,花45分钟来考虑选4道回答;

③在2-4个考官小组面前,进行2小时作答4道题

④考官小组个别成员,可能会就考生的作答,进行部分问题的提问;

⑤由考官小组所有成员打分,再取平均分;

⑥考试过程中,会全程录像。


图片

涉外法商之家原创分享,未经授权不得转载


图片


涉外法商之家原创分享,未经授权不得转载

⭐对于准备往涉外律师发展的朋友,最近汇总整理了各考试真题及资料包合集,以及各位律友们的考经合集,需要的朋友可以先做一个初步的了解。


图片


*本文属涉外法商原创分享,未经允许,禁止转载。


12月15日(周五),为了让大家能更全面了解“涉外律师”,在本次开展的分享公益系列课堂中,特别邀请中国执业律师、美国纽约州执业律师Serena与我们分享关于涉外法律服务市场新机遇、法律人如何自我升级等精彩内容。


图片收听对象:

  • 关注涉外法律服务市场的法律从业者

  • 关注2024年美国、香港律考、留学

  • 对涉外律师考试感兴趣或者有一定了解

  • 希望扩大职业交流平台和拥有国际视野的法律人


图片图片图片

“12月15日”(周五)晚上19:30

2024年涉外法律服务市场,看用人单位更加青睐哪类复合型法律人才!


前10名报名者,可获涉外法律英语免费体验课程,还可享受旗下指定课程套餐最低至8折优惠及法律、合规类课程考试备考指南,更有年终钜惠神秘大礼限量领取!


领取福利请加:小律(usbarlaw1)


图片


图片 直播内容:


  •  涉外法律服务市场新机遇

  •  法律人如何自我升级

  •  选对赛道,集中发力

  •  美国律考通关宝典



图片 主讲嘉宾: Serena

  • 中国执业律师

  • 美国纽约州执业律师

  • Emory University LL.M

  • CUHK PH.D



图片 直播时间:

  北京时间:12月15日(周五):19.30:00-21:00


图片 直播间福利:

  • 预约前10名可获涉外法律英语免费体验课程,还可享受旗下指定套餐最低至8折优惠更有年终钜惠神秘大礼限量领取!

  • 领取福利请加:小律(usbarlaw1)




涉外律师分享会
扫码预约


图片


PC端链接:http://navo.top/VvQ7Nf

如果你看准了做涉外律师的这个时机,想获得有关涉外领域的相关最新资讯!

例如:CABAR/NYBAR/SQE/OLQE/LLM/ClArb/CAMS/TOLES等,欢迎添加官方微信号小律咨询!

✅微信咨询 :usbarlaw1

*涉外法商之家会持续密切的关注涉外律师的最新考试信息,并及时更新相关考试信息,欢迎大家点击下方公众号名片关注「涉外法商之家」公众号


-END-


热门资讯

年终奖 | 八大红圈所薪酬体系盘点,一线所薪资全新汇总!

成为美国加州律师CABAR要几个步骤?笔记在这!

香港律师一个月赚多少钱?

重要通知:2023年香港OLQE考试将于2023年2月2日开启报名!

2023年了,美国律师收入如何?

带你一口气了解西方国家的LL.B、 LL.M、J.D、J.M、S.J.D、 J.S.D和Ph.D法律学位的不同分类!

2023年,把握这几个改变律师命运的考试!

一文带你读懂2022年涉外律师前景、含金量、执业优势等相关信息!

有几种方法成为一名香港律师?这篇文章告诉你!

法律人必备的法学网站合集!吐血整理!!

我适合报考BAR吗?

预约回访
首页 威普网校 移动课堂 关于威普

CopyRight © 版权所有 深圳市威普爱生教育咨询有限公司

粤ICP备2020075194号